Trusted Accomplice

Editor Extraordinaire

It’s 3AM on a dark, stormy night. You can hear the wind whistling as you type the last period of your manuscript. The struggle of coercing your story onto paper is finally complete, but the work is far from over. It’s time to start the arduous and daunting task of correcting your text.

Do not despair! Your trusted accomplice is here to discreetly dispose of any mistakes and erase their presence from existence. No one will know they were ever there to begin with.
I am dedicated to comb through your text night and/or day for long hours on end. I will not rest until I’ve battled and exposed all errors that would distract from what you are trying to say while, of course, preserving your voice. You are the boss after all!
Whether it is for a suspense or romance novel, for a scientific document, or work related instructions, do not hesitate to message me so we can discuss your needs and see how I can assist you.

My Services

Often, when we go over our own text, we tend to read what we intended to write rather than what is actually on the page. This is especially true when writing passionately or after long hours, days, weeks of editing the same text and rereading the same words. That’s why editing our own work is so hard. Having a fresh pair of eyes help with this job will ensure that no embarrassing mistakes⁠—typos, missing words, wrong verb tenses, inconsistencies, etc.⁠—slip by your vigilant eye and that errors don’t distract the reader from the true purpose of the words.

I can help with spelling, grammar, punctuation, typing mistakes, and more. I can correct in American English, Canadian English, and I’ve edited some texts in British English. I can edit most foreign words and sentences as well since I’m fluent in English, French, and Romanian, and know basic German and Spanish. I’m also passionate about languages and always learn new ones.
Inconsistencies don’t stand a chance against me. If you need anything else that I have not mentioned, send me a message, and I’ll let you know if I can help. I like to mold my work to your preferences and I am very flexible with my work and hours. I am sure we can work something out. I work for you, after all!
I offer a free sample edit for new clients so we can determine if we are a good fit.


Proofreading is essential to pick up the last tiny details that may have slipped by everyone who stared at the same words for too long.

Copy Editing

Copy Editing

Copyeditors look closely at grammar, punctuation, spelling, wrong use of words or phrases, inconsistencies, etc.

Line Editing

Line Editing

This is a heavier version of the copyedit.


About Me

Hello there

Although I have always loved reading, and I have always had a great eye for noticing typos and inconsistencies in a text, it wasn’t until I was asked if I would like to help find mistakes in a novel before it was published that my love story with editing began. For some reason, it never occurred to me that editing could be a career path for me. It became clear that this was what I was meant to do when I found myself willing to put countless hours into a text and was happily going above and beyond to find the right answers because I loved it so much.

I am 100% dedicated to the job and will tirelessly work for and with you for the love of a well written text.

Monica Bogza
Payment Methods:

Get In Touch

Send Me A Messege